| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أولي | ǼWLY | ūlī | çox güclü | those of great military might | ||
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 2:179 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 2:197 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | və onların sahibləri | those | 4:83 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | the ones (who are) | 4:95 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 5:100 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | hətta qohumlar | near of kin, | 9:113 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | çox güclü | those of great military might | 17:5 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri (qohumlara) | (to) the near of kin, | 24:22 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | having no physical desire | 24:31 | |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | 28:76 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | having wings | 35:1 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors | 38:45 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | 48:16 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 59:2 | 
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 65:10 | 
| بأس | BǼS | be'sin | çox güclü | those of great military might | ||
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'se | sənin gücün | (the) might | 4:84 | 
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'se | sənin incikliyiniz | violence | 6:65 | 
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'sin | çox güclü | those of great military might | 17:5 | 
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'sin | müharibə | (of) might | 27:33 | 
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'si | sus- | (the) punishment | 40:29 | 
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'sin | güc | possessors of military might | 48:16 | 
| ب ا س|BÆS | بأس | BǼS | be'sun | bir qüvvə | (is) power | 57:25 | 
| شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çox güclü | "great;" | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | ağırdır | (is) severe | 2:165 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | ağırdır | (is) severe | 2:196 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 2:211 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe. | 3:4 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 3:11 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 5:2 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 5:98 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe | 6:124 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtləşir | (is) severe | 8:13 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 8:25 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 8:48 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (and) severe | 8:52 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | davamlı | "strong.""" | 11:80 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çox ağırdır | (and) severe. | 11:102 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çox sərtdir | (is) Mighty | 13:13 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | sərt | severe. | 14:2 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çox güclü | those of great military might | 17:5 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | ağırdır | (will be) severe. | 22:2 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | ağır | severe, | 23:77 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | dəhşətli | great, | 27:33 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | sərt | "severe.""" | 34:46 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe, | 35:7 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe, | 35:10 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe | 38:26 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdi | çətin olanıdır | severe | 40:3 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çətin olanıdır | severe | 40:22 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | ağır | severe. | 42:16 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe. | 42:26 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çox güclü | "great;" | 48:16 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | heyrətamiz olanı | the (one) mighty | 53:5 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | sərt | severe | 57:20 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | böyük | mighty | 57:25 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | sərtdir | (is) severe | 59:4 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | ağırdır | (is) severe | 59:7 | 
| ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | ağır | (is) severe. | 59:14 |